Français :

Ferrari Architecture, Textiles et membranes composites

Les textiles et membranes Précontraint Ferrari sont adaptés à de multiples applications : architecture textile, architecture verrière, architecture légère, voile d’ombrage, couverture de parking, carshade, couverture d'allée piétonne, couverture de préau, toiles tendues, auvent, couverture de stade, façade textile, façade ajourée bois, sous-couverture de toiture, sous-toiture, membrane respirante, protection solaire, stores extérieurs, pergola, stores intérieurs,stores d'occultation, stores screen, voile d'ombrage, ombrage fixe, architecture intérieure, claustra, habillage mural, agencement, plafond de piscine, mur acoustique et plafond tendu…

Recyclage - Textiles et membranes Précontraint Ferrari 100 % recyclables
Ferrari a développé la technologie industrielle unique Texyloop (http://www.texyloop.com) permettant le recyclage à 100 % des composants des textiles et l’organisation du premier réseau européen de collecte des toiles en fin de vie.

Ferrari dispose de marques forte reconnues dans le monde entier par les prescripteurs :

PRECONTRAINT
Textiles et membranes pour : Architecture textile, structures métallo textile permanentes et fixes, bâtiments démontables et mobiles, auvents et structures d'ombrage…

STAMISOL
Textiles et membranes pour : Façades textiles, façades ventilées, sous toiture, pare vapeur, bardages et isolation…

SOLTIS
Textiles pour : Protection solaire, stores extérieurs, stores intérieurs, stores de verrières et de toitures, stores d'occultation, voiles d’ombrage, ombrage fixe…

BATYLINE
Textiles pour : Architecture intérieure, plafonds tendus, toiles tendues, cloisons acoustiques, claustras, habillage mural, agencement et décoration, voile déco…


English text :

Ferrari Architecture, composite and textile membranes

The Précontraint Ferrari textiles and fabrics are suitable for various applications: textile architecture, lightweight architecture, shade sails, awnings, car park covers, sun protection for car parks, pedestrian area shelter, playground roofings, tensioned fabrics, stadium roofs, textile façades, textile claddings, open timber façades, roofing, roofing membranes, roof underlay, breather membranes, solar protection, blinds, shutters, dim out, black out, glass roof blinds, interior design, ceilings, wall coverings, pool covers, acoustic walls, suspended ceilings, technical membranes, technical fabrics, technical membranes, tarpaulins, fabric structures.

Recycling – 100% recyclable textiles and membranes
Ferrari has developed the unique industrial Texyloop technology (www.texyloop.com) that makes it possible to recycle coated textiles and membranes to 100%, and has organized a Europe-wide network of collection points where worn out membranes are collected at the end of their lives.

Ferrari disposes of important brands that are recognized by worldwide specifiers and construction specialists:

PRECONTRAINT – Textile architecture
Fabrics and membranes for: textile architecture, temporary and permanent textile- and steelframe buildings, mobile and dismountable buildings, awnings and shade elements...

STAMISOL – Façade applications
Fabrics and membranes for: textile façades, textile claddings, fabric façades, ventilated façades, suspended ventilated façades, façade membranes, roofing membranes, vapour control layer, building envelope and insulation...

SOLTIS – indoor and outdoor solar protection
Textiles for: sun protection, solar protection, external blinds, internal blinds, blinds, awnings, canopy, skylights, room darkening, dim out, black out, shading

BATYLINE – textile interior architecture
Textiles for: interior architecture, ceilings, suspended ceilings, stretched ceilings, acoustic walls, wall coverings, decoration, sails, decorative sails...


Deutsch text :

Ferrari Architecture, Komposit- und textile Membranen

Die Précontraint Ferrari Textilien und Gewebe sind für vielfältige Anwendungen geeignet: textile Architektur, leichte Architektur, Schattensegel, Sonnensegel, überdachte Parkplätze, Sonnenschutz für Parkplätze, Fussgängerzoneüberdachung, Spielplatzüberdachung, gespannte Textile, Markisen, Stadionüberdachung, Stadiondach, Textilfassade, textile Fassade, offene Holzfassade, Unterdach, Unterdachbahn, Unterdachmembran, atmungsaktive Membran, atmungsaktive Bahn, Sonnenschutz, Jalousien, Verdunkelungen, Glasdächer, Innenarchitektur, Wandverkleidung, Schwimmbaddecke, Pool Decke, akustische Wände, gespannte Decken, technische Membranen, technische Textilien, technische Gewebe, Planen, textile Bauten, Membrantechnik.

Recycling – 100% recycelbare Textilien und Membranen
Ferrari hat die einzigartige industrielle Technologie Texyloop (www.texyloop.com) entwickelt die es ermörglicht, beschichtete Textilien und Membranen zu 100% zu recyceln und hat ein europaweites Netz an Sammelstellen organisiert, um Planen und beschichtete Gewebe nach ihrem Lebensende zu sammeln.

Ferrari verfügt über starke Marken die weltweit von Ausschreibern und Bauspezialisten anerkannt sind:

PRECONTRAINT – Textile Architektur
Gewebe und Membranen für: textile Architektur, temporäre und dauerhafte Membran-Metallkonstruktionen, mobile und demontierbare Gebäude, Markisen und Schattenelemente

STAMISOL – Fassadenanwendungen
Gewebe und Membranen für: Textilfassaden, textile Fassaden, Gewebefassaden, hinterlüftete Fassaden, vorgehängte hinterlüftete Fassaden, Fassadenmembranen, Unterdach, Dampfbremse, Verkleidung und Isolation

SOLTIS – Sonnenschutz aussen und innen
Textilien für: Sonnenschutz, Aussenstoren, Innenstoren, Aussenmarkisen, Markisen, Jalousien, Baldachin, Dachfenster, Sonnensegel, Verdunkelungen, Beschattungen

BATYLINE – textile Innenarchitektur
Textilien für : Innenarchitektur, Spanndecken, gespannte Decken, akustische Wände, Wandverkleidungen, Dekoration, Segeln, dekorative Segeln


Texto en español :

Ferrari Arquitectura, Membranas y Textiles Compuestos
Los textiles y membranas Précontraint Ferrari se utilizan para múltiples aplicaciones: arquitectura textil, arquitectura en cristal, arquitectura ligera, velas para sombra, parkings, túneles, cubiertas de patio, telas tensadas, toldos, cubiertas de estadios, fachadas textiles, fachadas de madera perforadas, bajo teja, membrana transpirable, protección solar, estores exteriores, pérgolas, estores interiores, estores de ocultación, screens, sombras fijas, arquitectura interior, revestimiento mural, decoración, techos de piscinas, muros acústicos y techos tensados

Reciclaje – Textiles y Membranas 100% reciclables

Ferrari ha desarrollado la tecnología industrial única Texyloop (www.texyloop.com) que permite el reciclaje del 100% de los componentes de los tejidos, y la organización de la primera red europea de colecta de telas en fin de via.

Ferrari posee marcas muy reconocidas en todo el mundo por los prescriptores:

PRECONTRAINT – Arquitectura textil
Textiles y membranas para: Arquitectura textil, estructuras metalo-textiles permanentes y fijas, edificios desmontables y móviles, toldos y estructuras para sombra

STAMISOL – Aplicación fachadas
Textiles y membranas para: Fachadas textiles, fachadas ventiladas, bajo-teja, freno-vapor, paramentos y aislamiento

SOLTIS – Protección solar exterior e interior
Textiles para: Protección solar, estores exteriores, estores interiores, estores para vidrieras, estores de ocultación, velas para sombra, sombra fija

BATYLINE – Arquitectura textil interior
Textiles para: Arquitectura interior, techos tensados, telas tensados, tabiques o muros acústicos, revestimiento mural, decoración


Texto italino :

Ferrari Architecture, tessuti compositi e membrane

I tessuti e le membrane Précontraint Ferrari sono adatte a molteplici applicazioni :
Architettura tessile, architettura vetraria, architettura leggera, vela di ombreggiatura, copertura parcheggio, carshade, copertura passaggio pedonale, copertura portico, tensostruttura, pensilina, copertura stadio, facciata tessile, facciata in legno, guaina per sottotetto, sottotegola, membrana traspirante, schermatura solare, tende esterne, pergolato, tende interne, tende oscuranti, tende screen, vela, ombreggiatura fissa, architettura interna, tramezzo, rivestimento murale, allestimento, soffitto per piscina, parete acustica, e soffitto teso
+ Progettazione d’interni, rivestimento per facciata, edificio tessile, seconda pelle, involucro, struttura tessile, teli traspiranti, protezione solare

Riciclaggio –Tessuti e membrane 100% riciclabili

Ferrari ha sviluppato la tecnologia industriale unica Texyloop (www.texyloop.com) che permette il riciclaggio al 100% dei componenti dei tessuti e l’organizzazione della prima rete europea di raccolta dei tessuti alla fine del loro ciclo di vita.

Ferrari dispone di marchi forti riconosciuti in tutto il mondo dai progettisti

PRECONTRAINT – Architettura tessile
Tessuti e membrane per : architettura tessile, strutture metallo tessile permanenti e fisse, edifici modulari e smontabili, edifici mobili, tensostrutture, pensiline e strutture ombreggianti
+ tettoia, gazebo, coperture tessili, tendone

STAMISOL – Applicazioni in facciata
Tessuti e membrane per : Facciate tessili, facciate ventilate, sottotegola, freno al vapore, rivestimento e isolamento
+ coibentazione tetto, rivestimenti di facciata, rivestimenti tessili, rivestimenti architettonici, involucro tessile, involucro architettonico, risparmio energetico, teli impermeabili, teli traspiranti, tetto ventilato, ristrutturazione capannone

SOLTIS – Schermatura solare esterna ed interna
Tessuti tecnici per : schermatura solare, tende esterne, tende interne, tende verticali, tende oscuranti, vele di ombreggiatura, strutture ombreggianti fisse
+ Tende a bracci, tende avvolgibili, tende filtranti, risparmio enegetico secondo la legge 311, DL311, protezione solare

BATYLINE – Architettura tessile interna
Tessuti tecnici per : architettura interna, soffitti tesi, vele, tramezzo acustico, divisori, rivestimento murale, allestimento e decorazione, tessuto teso